Page 1 of 1

Brazilian portuguese translation (pt_BR)

Posted: 12 Sep 2007, 06:11
by metal
hi,
I started pt_BR translation...

[]'s

Initial version

Posted: 27 Oct 2007, 03:31
by metal
hi all,
this is a initial and incomplete version [0] of pt_BR translation...
cheers,

in Portuguese...

alguem gostaria de revisar e ajudar na tradução?!
abraços,

[0] http://tt-rss.spb.ru/svn/locale/pt_BR/L ... essages.po

Re: Brazilian portuguese translation (pt_BR)

Posted: 17 May 2013, 21:59
by PerryWerneck
Hi,

Yes. I'm updating the PT-BR translation with the latest messages.po I have. Still a work in progress (almost 50% of the messages are ok).

Forking the project in github is the best way to do the translation in a documented way or there's any better way?

Re: Brazilian portuguese translation (pt_BR)

Posted: 09 Jun 2013, 22:20
by cmadera
Can I help you on the translation? I´m from Rio de Janeiro.

I saw that you made an update 12 days ago, are you still working on that?

Can we work together? Or I just going to upload the changes?

regards

Re: Brazilian portuguese translation (pt_BR)

Posted: 10 Jun 2013, 06:40
by PerryWerneck
Hi,

Yes I am. I made an update to the main tt-rss 12 days ago, but, in my github´s fork (https://github.com/PerryWerneck/Tiny-Tiny-RSS) it´s being update almost in a daily basis. I´m planning to send a single Pull Request when everithing is complete.

Any help would be appreciated!! Do you have a github account?