Arabic translation almost done but not shown

Questions about interface translations go here
asalthobaity
Bear Rating Trainee
Bear Rating Trainee
Posts: 5
Joined: 09 Aug 2014, 03:35

Arabic translation almost done but not shown

Postby asalthobaity » 09 Aug 2014, 05:12

I translated Tiny Tiny RSS into Arabic (ar_SA locale). This was the workflow :

    1. Created ar_SA/LC_MESSAGES directories under locale directory
    2. Uploaded the translation files (ar_SA.po and ar_SA.mo)
    3. Added language item "العربيّة" in functions.php get_translations() and it is shown in the menu.
Now the translation does not show up even though locale is selected from (Preferences->interface->language) and it is the preferred and active web browser locale.
Is there some missing task I didn't do ? Also should I submit the translation into the GitHub repo now ?

Regards,
Abdunnasir
Attachments
ar_SA-translation-0.1.zip
Arabic translation
(51.91 KiB) Downloaded 96 times

asalthobaity
Bear Rating Trainee
Bear Rating Trainee
Posts: 5
Joined: 09 Aug 2014, 03:35

Re: Arabic translation almost done but not shown

Postby asalthobaity » 13 Aug 2014, 06:40

I sent a Github pull request with the Arabic translation, please review.

asalthobaity
Bear Rating Trainee
Bear Rating Trainee
Posts: 5
Joined: 09 Aug 2014, 03:35

Re: Arabic translation almost done but not shown

Postby asalthobaity » 13 Aug 2014, 09:37

Please help the translation does not show at my tt-rss installlation !

User avatar
fox
^ me reading your posts ^
Posts: 6318
Joined: 27 Aug 2005, 22:53
Location: Saint-Petersburg, Russia
Contact:

Re: Arabic translation almost done but not shown

Postby fox » 13 Aug 2014, 09:51

Files should be named messages.po & messages.mo.

asalthobaity
Bear Rating Trainee
Bear Rating Trainee
Posts: 5
Joined: 09 Aug 2014, 03:35

Re: Arabic translation almost done but not shown

Postby asalthobaity » 13 Aug 2014, 10:12

Oh great translation shows now ! The culprit was just the file names !


Return to “Translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests