How to translate messages not in the PO file ?

Questions about interface translations go here
asalthobaity
Bear Rating Trainee
Bear Rating Trainee
Posts: 5
Joined: 09 Aug 2014, 03:35

How to translate messages not in the PO file ?

Postby asalthobaity » 03 Sep 2014, 14:47

There are messages not in the PO file. For example , "Your message has been sent." message after sending an article by email and many other messages as well. Looks like they are hard-coded in several files..
Last edited by asalthobaity on 07 Sep 2014, 12:09, edited 1 time in total.

User avatar
fox
^ me reading your posts ^
Posts: 6318
Joined: 27 Aug 2005, 22:53
Location: Saint-Petersburg, Russia
Contact:

Re: How to translate messages not in the PO file ?

Postby fox » 06 Sep 2014, 15:03

For some reason xgettext partially ignores lines in .js files. I'm not sure why, maybe someone who better understands how it works can figure it out.

e: looks like using Java language for JS files in xgettext wasn't the best idea, it seems to work better with them as Perl. several new translations appeared in .pot.

https://github.com/gothfox/Tiny-Tiny-RS ... 6a3250809f


Return to “Translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests